
Ladenbau und Technik
Verkaufsfläche gestalten: Flächen, Ladenbau und Elektroinstallationen
Der Artikel ordnet Verkaufs- und Nebenflächen nach SIA 416, zeigt, wie Sie die Fläche dimensionieren, Standort und Ausbau prüfen und Elektroinstallationen samt Sicherheitsnachweis klären.
Verkaufsfläche, Nebenfläche, Schaufenster: Begriffe richtig einordnen
Zur Verkaufsfläche zählt, was der Präsentation und dem direkten Verkauf von Waren dient und für Kundinnen und Kunden zugänglich ist: Verkaufsraum mit Regalen, Auslagen und Produktpräsentationen, Kassenbereich, Umkleidekabinen in Bekleidungsgeschäften sowie Durchgangsflächen zwischen den Warenauslagen.
Nicht dazu gehören Lagerräume, Büros, Personalräume, Sanitäranlagen, Treppen, Aufzüge und technische Räume – sie gelten als Nebennutzflächen. Schaufenster haben für die Warenpräsentation eine wichtige Funktion, werden aber in der Regel nicht zur reinen Verkaufsfläche gerechnet.
In der Schweiz wird die Fläche üblicherweise nach der SIA-Norm 416 berechnet, die zwischen verschiedenen Flächenarten unterscheidet.
Im Mietvertrag ist entscheidend, welche Fläche vermietet wird: die Verkaufsfläche oder die grössere Geschossfläche? Davon hängen Mietkosten und Kennzahlen zur Flächenproduktivität direkt ab. Wer die Begriffe vermischt, bezahlt unter Umständen Miete für Quadratmeter, die nie zum Verkauf beitragen.
Fläche dimensionieren: Branche, Sortiment und Kundenfrequenz entscheiden
Mehr Fläche bringt nicht automatisch mehr Umsatz. Die optimale Verkaufsfläche hängt von Branche, Sortiment, Kundenfrequenz und Zielgruppe ab. Wer ein Ladenlokal sucht, klärt zuerst das Geschäftsmodell und leitet daraus den Flächenbedarf ab, statt von einer gewünschten Grösse auszugehen.
Auf zu kleiner Fläche lässt sich das Sortiment nicht optimal präsentieren; auf zu grosser bezahlt man unnötig hohe Mieten bei sinkender Flächenproduktivität. Die Gewerbemieten in urbanen Schweizer Lagen gehören zu den höchsten Europas; genaue Flächenplanung lohnt sich.
Als Arbeitsregel gilt: Jeder Quadratmeter soll eine Aufgabe haben – Präsentation, Beratung, Kasse oder Zirkulation. Prüfen Sie zugleich, wie viel Lagerfläche Sie benötigen und ob Anlieferung, Warenbewirtschaftung und Personalbereich genug Platz erhalten, ohne die Verkaufsfläche zu schmälern.
Standort und Umfeld vor der Zusage prüfen
Ist Laufkundschaft wesentlich, muss das Ladenlokal an einer zentral gelegenen Strasse liegen. Beim ersten Ortstermin sind Lage, Grösse und Umfeld zu prüfen, ebenso Infrastruktur – Erschliessung mit öffentlichem Verkehr und Parkplätze – sowie der Zustand des Gebäudes.
Die Konkurrenz in der unmittelbaren Umgebung verdient besondere Beachtung. Sind bereits mehrere Geschäfte der gleichen Branche vorhanden, wird es für Neuankömmlinge schwierig; ein ausgezeichnetes Konzept und klare Alleinstellungsmerkmale gegenüber Mitbewerbern sind dann Voraussetzung, um Konsumentinnen und Konsumenten zu überzeugen.
Der Standort ist zu verschiedenen Tageszeiten und Wochentagen zu beobachten. In zentralen City-Lagen verschwinden zunehmend Geschäfte; frei werdende Flächen übernehmen häufig Coiffeur- und Kosmetikbetriebe, Cafés oder Architekturbüros – wie eine Studie der Credit Suisse belegt. Solche Verschiebungen zeigen, welche Nutzungen tragen und welche nicht.
Vom Rohbau zum fertigen Ladenlokal: Ausbau, Kosten und Anschlüsse
Gewerbeflächen werden meist als Rohbau angeboten. Ausser nackten Böden und Wänden sowie grundlegenden Anschlüssen gibt es zu Beginn wenig. Der Ausbau – Böden, Wände, Beleuchtung, Präsentationsmöbel, Elektro- und Sanitäranschlüsse – bildet einen eigenen Kostenblock, der in der Budgetplanung nicht fehlen darf.
Wie die Lokalität final ausgebaut werden kann, erarbeitet man mit einem Architekten oder spezialisierten Bauunternehmer. Klären Sie früh, welche Anschlüsse vorhanden sind, wo Leitungen verlaufen und welche Eingriffe in die Bausubstanz zulässig sind – vor der Unterschrift unter den Mietvertrag.
Wer die Ausbaukosten trägt, ist Verhandlungssache und individuell zu regeln. Übernimmt der Vermieter die Kosten, amortisiert er sie in der Regel über einen höheren Mietzins. Damit steht der Trade-off: tieferer Ausbau gegen höheren Mietzins oder umgekehrt.
Inserate für Ladenflächen nennen Mietansätze von CHF 1'200 pro Monat für 39 m², CHF 3'700 pro Monat für 68 m² und CHF 1'790 pro Monat für 160 m². Die Werte machen die Bandbreite des Mietzinsniveaus sichtbar, das neben den Ausbaukosten zu budgetieren ist.
Ladeneinrichtung und Kundenführung als Gestaltungsaufgabe
Die Ladeneinrichtung ist das bedeutendste Gestaltungselement im Ladenbau. Sie dient der Aktivierung der Kaufentscheidung und damit dem Verkaufserfolg. Auslagen, Warenpräsentation und Möblierung sind deshalb nicht nach persönlichem Geschmack zu planen, sondern aus der Perspektive der Kundinnen und Kunden.
Entscheidend ist das Zusammenspiel von Auslagen, Warenpräsentation und Durchgangsflächen. Kundinnen und Kunden müssen sich orientieren können: Wo beginnt der Rundgang, wo finde ich welche Ware, wo ist die Kasse? Klare Hauptwege, breite Gänge und gut sichtbare Auslagen sorgen dafür, dass die Fläche zum Verkauf beiträgt.
Prüfen Sie die Anordnung am Grundriss oder Modell, bevor Möbel bestellt werden, und halten Sie Reserven für saisonale Aktionen frei. Auch der Kassenbereich gehört zur Verkaufsfläche und ist nicht als Restfläche zu behandeln.
Elektroinstallationen und Sicherheitsnachweis: Zuständigkeiten früh klären
Die NIN regelt den gesamten Bereich der elektrischen Hausinstallation einschliesslich Anforderungen an Installationsmaterial und Installationsarbeit. Elektrische Installationen dürfen nur zertifizierte Fachpersonen ausführen; das hält die Niederspannungs-Installationsverordnung (NIV) fest. Für Beleuchtung, Steckdosen, Kassenanlage oder Klimageräte gilt: ausschliesslich zertifizierte Fachpersonen.
Bei Photovoltaikanlagen ist ein Sicherheitsnachweis (SiNa) ab zwei kWp Anlagenleistung Pflicht. Wer den Nachweis für welche Anlage ausstellt und wann er fällig wird, klären Sie direkt mit dem ausführenden Elektrobetrieb und dem Vermieter.
Klären Sie Ausbauarbeiten, Anschlüsse und erforderliche Nachweise vor der Unterschrift unter den Mietvertrag – mit dem Vermieter und den ausführenden Betrieben: Wer darf was installieren, welche Nachweise werden verlangt, wer trägt die Kosten, wie erfolgt die Abnahme? Je früher diese Fragen geklärt sind, desto kleiner das Risiko, dass der Laden später als geplant öffnet.
Bei Photovoltaikanlagen im Ladenbau sind zusätzliche Normen zu beachten. Die NIN 2025 enthält die wesentlichen Inhalte der europäischen Installationsnorm SN HD 60364-7-712:2016 für PV-Anlagen.
Für Photovoltaikanlagen gilt SN EN 62446 für Prüfung und Dokumentation ab zwei kWp. SN EN 50549 regelt technische Anforderungen an Wechselrichter.
Im Normen- und Vorschriftenbereich wirken Electrosuisse, VKF, VSE und ESTI mit. Für Brandschutz gelten die VKF-Brandschutzvorschriften; die VKF gibt Erläuterungen, nutzungs- und themenbezogene Arbeitshilfen, Merkblätter und weitere Publikationen heraus.
Für bauliche Eingriffe und Anlagen sind nationale, kantonale und kommunale Vorschriften zu beachten. Je nach Vorhaben ist ein Baugesuch oder ein Meldeverfahren nötig; die baurechtlichen Grundlagen variieren nach Gemeinde und Zone. Zu den Grundlagen gehören das Planungs- und Baugesetz (PBG) und im Kanton Bern das Baugesetz (BauG).
Seit 2023 gilt eine Solarpflicht für Neubauten ab 300 m² anrechenbarer Gebäudefläche (aGbF). Zentrale Grundlagen sind das Energiegesetz (EnG) und die Energieverordnung (EnV). Bis 30 kWp gelten beim Netzanschluss in der Regel keine besonderen Auflagen, sondern einfache Standards.


